/English below/
Bicicletada chegou a Lisboa. E não podia não passar pela Fundação Gulbenkian. 🙂 Depois de abrir a banca informativa durante o Picnic Vegan “Comida sim, petróleo não”, fizemos uma pequena intervenção antes do concerto no jardim.
“Olá a todos! Partex Oil & Gas agradece a vossa presença aqui hoje!
Quem é a Partex Oil & Gas? É uma empresa petrolífera e a única fonte de financiamento da Fundação Calouste Gulbenkian. A Fundação tem 100% da Partex.
Ao mesmo tempo que fazem eventos culturais, a Fundação planeia perfurar os nossos mares em busca de mais petróleo e gás.
Temos que deixar os combustíveis fósseis no solo. Dizemos não à extração de petróleo e gás!
Informa-te, espalha a palavra, e atua!
Muda o sistema, não o clima!”
2 de julho de 2016
English:
Bicicletada arrived to Lisboa, and it couldn’t not visit the Gulbenkian Foundation. 🙂 After our information stand during vegan picnic “Food not oil”, we made a small flash intervention before a concert in the garden.
“Hi everyone,
We bring a warm welcome from Partex Oil & Gas.
If you wonder what is Partex Oil & Gas, it is the fossil fuel company which is the unique financial source of the Gulbenkian Foundation, and the Foundation in turn owns 100% of Partex.
While washing its image with cultural activities, Gulbenkian Foundation is planning to drill Portuguese seas for more oil and gas extraction.
We need to leave the fossil fuels in the ground.
We say no to oil and gas extraction.
Keep informed, spread the word, take action.
Change the system, not the climate!”